The balance of which he speaks - albeit a politically understandable balance which he must produce in his Department - is, in fact, not a balance at all; it is a business of trading off the demands of the fishing industry with the growing sense of the Crisis of the Fishing Stocks.